الرئيسية › قاموس المصطلحات

قاموس مصطلحات الشهادات المهنية

Arabic–English glossary for professional certifications

213 مصطلحًا بالعربية والإنجليزية مع تعريفات مختصرة، مصنفة حسب الشهادة والمجال. اختر شهادتك أو ابحث مباشرة.

CIAالمدقق الداخلي المعتمدCertified Internal Auditor76 مصطلحًا IRMالشهادة الدولية في إدارة المخاطر المؤسسيةInternational Certificate in Enterprise Risk Management38 مصطلحًا CRMAضمان إدارة المخاطرCertification in Risk Management Assurance41 مصطلحًا CQAمدقق الجودة المعتمدCertified Quality Auditor33 مصطلحًا PMPمحترف إدارة المشاريعProject Management Professional43 مصطلحًا CISAمدقق نظم المعلومات المعتمدCertified Information Systems Auditor59 مصطلحًا CRISCمخاطر ونظم المعلوماتCertified in Risk and Information Systems Control41 مصطلحًا CMAالمحاسب الإداري المعتمدCertified Management Accountant59 مصطلحًا SHRM-CPمحترف الموارد البشريةSHRM Certified Professional30 مصطلحًا

من المصطلح إلى السؤال

تدرّب على أسئلة مشروحة لشهادتك بالعربية والإنجليزية، مجانًا في المرحلة التجريبية.

ابدأ التدريب

كل المصطلحات

التدقيق الداخلي Internal audit · 24

أدلة التدقيق Audit evidence أساليب التدقيق بمساعدة الحاسوب Computer-assisted audit techniques (CAATs)أوراق العمل Working papers الاستقلالية Independence التأكيد المشترك Combined assurance التدقيق الداخلي Internal auditing التدقيق المستمر Continuous auditing الخدمات الاستشارية Advisory (consulting) services الرئيس التنفيذي للتدقيق Chief audit executive (CAE)الشك المهني Professional skepticism العناية المهنية الواجبة Due professional care المتابعة Follow-up المعاينة في التدقيق Audit sampling المعايير العالمية للتدقيق الداخلي Global Internal Audit Standards الموضوعية Objectivity برنامج تأكيد الجودة وتحسينها Quality assurance and improvement program (QAIP)برنامج عمل المهمة Engagement work program تحليل السبب الجذري Root cause analysis خدمات التأكيد Assurance services خطة التدقيق المبنية على المخاطر Risk-based audit plan عالم التدقيق (مجتمع التدقيق) Audit universe ملاحظة التدقيق Audit finding مهمة التدقيق Engagement ميثاق التدقيق الداخلي Internal audit charter

الحوكمة والأخلاقيات Governance & ethics · 12

أصحاب المصلحة Stakeholders الإبلاغ عن المخالفات Whistleblowing الالتزام (الامتثال) Compliance السرية Confidentiality المعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة ESG (environmental, social and governance)النبرة من القمة Tone at the top النزاهة Integrity تضارب المصالح Conflict of interest حوكمة الشركات Corporate governance لجنة التدقيق Audit committee ميثاق أخلاقيات المهنة Code of ethics نموذج الخطوط الثلاثة Three Lines Model

إدارة المخاطر Risk management · 27

إدارة المخاطر Risk management إدارة مخاطر المؤسسة Enterprise risk management (ERM)إطار COSO لإدارة مخاطر المؤسسة COSO ERM framework الاستجابة للمخاطر (معالجتها) Risk response (treatment)الخطر Risk الخطر الكامن Inherent risk الخطر المتبقي Residual risk الرغبة في المخاطر (شهية المخاطر) Risk appetite الفرصة (الخطر الإيجابي) Opportunity (positive risk)القدرة على تحمّل المخاطر Risk capacity المخاطر الاستراتيجية Strategic risk المخاطر التشغيلية Operational risk المخاطر الناشئة Emerging risk المواصفة ISO 31000 ISO 31000 تحليل الأثر على الأعمال Business impact analysis (BIA)تحليل السيناريوهات Scenario analysis تحليل ربطة العنق (Bow-tie) Bow-tie analysis تحمّل المخاطر Risk tolerance تقييم المخاطر Risk assessment ثقافة المخاطر Risk culture خطة استمرارية الأعمال Business continuity plan (BCP)سجل المخاطر Risk register مؤشر المخاطر الرئيسي Key risk indicator (KRI)مالك الخطر Risk owner مخاطر الأطراف الثالثة Third-party risk مصفوفة المخاطر (الخريطة الحرارية) Risk matrix (heat map)نضج إدارة المخاطر Risk maturity

الرقابة الداخلية Internal control · 14

إطار COSO المتكامل للرقابة الداخلية COSO Internal Control – Integrated Framework اختبار فعالية التشغيل Test of operating effectiveness التأكيد المعقول Reasonable assurance التقييم الذاتي للرقابة Control self-assessment (CSA)الرقابة التصحيحية Corrective control الرقابة التعويضية Compensating control الرقابة الداخلية Internal control الرقابة الكشفية Detective control الرقابة الوقائية Preventive control الضعف الجوهري Material weakness الفصل بين المهام Segregation of duties بيئة الرقابة Control environment قانون ساربينز-أوكسلي Sarbanes-Oxley Act (SOX)هدف الرقابة Control objective

الاحتيال والجرائم المالية Fraud & financial crime · 8

اختلاس الأصول Asset misappropriation الاحتيال Fraud الاحتيال في القوائم المالية Financial statement fraud التدقيق الجنائي Forensic audit الفساد Corruption المؤشرات التحذيرية للاحتيال Fraud red flags غسل الأموال Money laundering مثلث الاحتيال Fraud triangle

الجودة Quality · 20

الإجراء التصحيحي Corrective action الإنتاج الرشيق (Lean) Lean التحسين المستمر (كايزن) Continual improvement (Kaizen)التفكير المبني على المخاطر Risk-based thinking الجودة Quality المعايرة Calibration المقارنة المرجعية Benchmarking المواصفة ISO 19011 ISO 19011 المواصفة ISO 9001 ISO 9001 تدقيق الطرف الأول والثاني والثالث First-, second- and third-party audit تكلفة الجودة Cost of quality خريطة المراقبة (خريطة الضبط) Control chart دورة خطّط-نفّذ-افحص-صحّح (PDCA) PDCA cycle ستة سيجما Six Sigma عدم المطابقة Nonconformity مخطط باريتو Pareto chart مخطط عظم السمكة (إيشيكاوا) Fishbone (Ishikawa) diagram معايير التدقيق Audit criteria نظام إدارة الجودة Quality management system (QMS)نهج العمليات Process approach

إدارة المشاريع Project management · 24

إدارة القيمة المكتسبة Earned value management (EVM)إدارة المشاريع Project management الاحتياطي الطارئ واحتياطي الإدارة Contingency and management reserves التحكم المتكامل في التغيير Integrated change control الدروس المستفادة Lessons learned السبرنت (الدورة القصيرة) Sprint الفائض الزمني (السماح) Float (slack)القيادة الخادمة Servant leadership المسار الحرج Critical path المشروع Project المنهجية الرشيقة (أجايل) Agile النهج التنبؤي (الشلال) Predictive (waterfall) approach النهج الهجين Hybrid approach خط الأساس Baseline سجل أعمال المنتج Product backlog سكرم Scrum كانبان Kanban مؤشر أداء التكلفة والجدول Cost and schedule performance index (CPI, SPI)مخطط جانت Gantt chart مصفوفة RACI RACI matrix مكتب إدارة المشاريع Project management office (PMO)ميثاق المشروع Project charter نطاق المشروع Project scope هيكل تجزئة العمل Work breakdown structure (WBS)

تقنية المعلومات وأمنها IT & information security · 25

أمن المعلومات Information security إدارة التغيير في الأنظمة IT change management إطار COBIT COBIT اختبار الاختراق Penetration testing الاستجابة للحوادث Incident response التحكم في الوصول Access control التشفير Encryption التهديد والثغرة Threat and vulnerability الضوابط العامة لتقنية المعلومات IT general controls (ITGC)المصادقة متعددة العوامل Multi-factor authentication (MFA)المواصفة ISO/IEC 27001 ISO/IEC 27001 الهندسة الاجتماعية والتصيد الاحتيالي Social engineering and phishing برمجيات الفدية Ransomware تقارير SOC SOC reports ثلاثية السرية والسلامة والتوافر CIA triad جدار الحماية Firewall حوكمة تقنية المعلومات IT governance خصوصية البيانات Data privacy خطة التعافي من الكوارث Disaster recovery plan (DRP)دورة حياة تطوير الأنظمة System development life cycle (SDLC)زمن الاستعادة المستهدف ونقطة الاستعادة المستهدفة Recovery time and point objectives (RTO, RPO)سيناريو مخاطر تقنية المعلومات IT risk scenario ضوابط التطبيقات Application controls مبدأ الحد الأدنى من الصلاحيات Least privilege نماذج الخدمات السحابية Cloud service models (IaaS, PaaS, SaaS)

المحاسبة والتقارير المالية Accounting & financial reporting · 10

أساس الاستحقاق Accrual basis of accounting الأهمية النسبية Materiality الإهلاك Depreciation الاعتراف بالإيراد (المعيار 15) Revenue recognition (IFRS 15)المبادئ المحاسبية الأمريكية المقبولة عمومًا US GAAP المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية IFRS تقييم المخزون (الوارد أولًا صادر أولًا، المتوسط المرجح) Inventory valuation (FIFO, weighted average)قائمة التدفقات النقدية Statement of cash flows قائمة الدخل Income statement قائمة المركز المالي (الميزانية) Statement of financial position (balance sheet)

الإدارة المالية ومحاسبة التكاليف Financial & cost management · 24

أسعار التحويل Transfer pricing الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإهلاك والاستهلاك EBITDA التكاليف الثابتة والمتغيرة Fixed and variable costs التكاليف الكلية مقابل التكاليف المتغيرة Absorption vs variable costing التكاليف المعيارية وتحليل الانحرافات Standard costing and variance analysis التكاليف الملائمة والتكاليف الغارقة Relevant and sunk costs التكاليف على أساس الأنشطة Activity-based costing (ABC)الرافعة المالية Financial leverage العائد على الاستثمار Return on investment (ROI)العائد على حقوق الملكية وتحليل دوبونت Return on equity (ROE) and DuPont analysis القيمة الاقتصادية المضافة Economic value added (EVA)المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال Weighted average cost of capital (WACC)الموازنة الرأسمالية Capital budgeting الموازنة الشاملة Master budget الموازنة المرنة Flexible budget بطاقة الأداء المتوازن Balanced scorecard تكلفة الفرصة البديلة Opportunity cost رأس المال العامل Working capital صافي القيمة الحالية Net present value (NPV)فترة الاسترداد Payback period معدل العائد الداخلي Internal rate of return (IRR)نسبة التداول Current ratio نقطة التعادل Break-even point هامش المساهمة Contribution margin

الموارد البشرية Human resources · 25

إدارة الأداء Performance management إدارة التغيير Change management استقطاب المواهب Talent acquisition الارتباط الوظيفي Employee engagement التطوير التنظيمي Organizational development التقييم 360 درجة 360-degree feedback التنوع والإنصاف والشمول Diversity, equity and inclusion (DEI)التهيئة الوظيفية Onboarding الجدارة Competency العلامة التجارية لصاحب العمل Employer branding المكافآت الشاملة Total rewards الوصف الوظيفي Job description تحليل الوظائف Job analysis تحليلات الموارد البشرية HR analytics تخطيط التعاقب الوظيفي Succession planning تخطيط القوى العاملة Workforce planning تقييم الوظائف Job evaluation علاقات الموظفين Employee relations مؤشر الأداء الرئيسي Key performance indicator (KPI)معدل دوران الموظفين Employee turnover rate مقابلة نهاية الخدمة Exit interview نموذج ADDIE للتدريب ADDIE model نموذج SHRM للمعارف والجدارات (BASK) SHRM BASK نموذج كيركباتريك لتقييم التدريب Kirkpatrick model هيكل الرواتب والدرجات الوظيفية Pay structure and pay grades

لا توجد مصطلحات مطابقة. جرّب كلمة أخرى.